Sign in
Jeremiah 51:27 — King James Version← Study notes

Set ye up a standard in the land, blow the trumpet among the nations, prepare the nations against her, call together against her the kingdoms of Ararat, Minni, and Ashchenaz; appoint a captain against her; cause the horses to come up as the rough caterpillers.


Jeremiah 51:27Hebrew Interlinear

Hebrew · Jeremiah 51:2722 words
HebrewMeaning
שְׂאוּśəʾw
acceptverbH5375
advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···
נֵ֣סnēs
bannernounH5251
pole · sail · sign · standard
בָּ/אָ֗רֶץbāʾāreṣ
earthpronH776
common · earth · field · ground ···
תִּקְע֨וּtiqəʿw
blowverbH8628
cast · clap · fasten · pitch ···
שׁוֹפָ֤רšwōpār
cornetnounH7782
trumpet
בַּ/גּוֹיִם֙bagwōyim
GentilepronH1471
heathen · nation · people
קַדְּשׁ֤וּqadəšw
appointverbH6942
bid · consecrate · dedicate · defile ···
עָלֶ֨י/הָ֙ʿāleyhā
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
גּוֹיִ֔םgwōyim
GentilenounH1471
heathen · nation · people
הַשְׁמִ֧יעוּhašəmiyʿw
call togetherverbH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
עָלֶ֛י/הָʿāleyhā
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
מַמְלְכ֥וֹתmamələkwōt
kingdomnounH4467
king's · reign · royal
אֲרָרַ֖טʾărāraṭ
AraratnounH780
Armenia
מִנִּ֣יminiy
MinninounH4508
וְ/אַשְׁכְּנָ֑זwəʾašəkənāz
AshkenazconjH813
פִּקְד֤וּpiqədw
appointverbH6485
at all · avenge · bestow · (appoint to have the ···
עָלֶ֨י/הָ֙ʿāleyhā
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
טִפְסָ֔רṭipəsār
captainnounH2951
הַֽעֲלוּhaʿălw
ariseverbH5927
ascend up · at once · break · bring ···
ס֖וּסsws
cranenounH5483
horse (-back · -hoof). Compare
כְּ/יֶ֥לֶקkəyeleq
cankerwormpronH3218
caterpillar
סָמָֽרsāmār
roughadjH5569
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Jeremiah 51:27

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →