“Set up the standard upon the walls of Babylon, make the watch strong, set up the watchmen, prepare the ambushes: for the Lord hath both devised and done that which he spake against the inhabitants of Babylon.”
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
גַּםgam
bothparticleH1571
alike · also · as · both ...and ···
זָמַ֣םzāmam
he has purposedverbH2161
devise · imagine · plot · purpose ···
יְהוָ֔הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
גַּםgam
as well asparticleH1571
alike · also · as · both ...and ···
עָשָׂ֕הʿāśāh
he will doverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
אֵ֥תʾēt
(as such unrepresented in English)particleH853
אֲשֶׁרʾăšer
that whichparticleH834
after · alike · because · every ···
דִּבֶּ֖רdiber
he spokeverbH1696
appoint · bid · command · commune ···
אֶלʾel
concerningpronH413
according to · after · against · among ···
יֹשְׁבֵ֥יyōšəbēy
the inhabitants ofverbH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
בָבֶֽלbābel
BabylonnounH894
Babylon
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a reflection on this verse
No reflections on this verse yet. Be the first to write one!