“Thus saith the Lord; Behold, I will raise up against Babylon, and against them that dwell in the midst of them that rise up against me, a destroying wind;”
Jeremiah 51:1 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jeremiah 51:113 words
HebrewMeaning
כֹּ֚הkōh
alsoadvH3541
here · + hitherto · like · on the other side ···
אָמַ֣רʾāmar
answerverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
יְהוָ֔הyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
הִנְ/נִי֙hinəniy
beholdparticleH2005
if · lo · though
מֵעִ֣ירmēʿiyr
wake(-nverbH5782
up) · lift up · master · raise ···
עַלʿal
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
בָּבֶ֔לbābel
BabelnounH894
Babylon
וְ/אֶלwəʾel
aboutconjH413
according to · after · against · among ···
יֹשְׁבֵ֖יyōšəbēy
abideverbH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
לֵ֣בlēb
heartnounH3820
care for · consent · considered · courag ···
קָמָ֑יqāmāy
abidenounH6965
accomplish · be clearer · confirm · continue ···
ר֖וּחַrwḥa
airnounH7307
anger · blast · breath · cool ···
מַשְׁחִֽיתmašəḥiyt
batterverbH7843
cast off · corrupt(-er · thing) · destroy(-er ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.