Sign in
Jeremiah 50:7 — King James Version← Study notes

All that found them have devoured them: and their adversaries said, We offend not, because they have sinned against the Lord, the habitation of justice, even the Lord, the hope of their fathers.


Jeremiah 50:7Hebrew Interlinear

Hebrew · Jeremiah 50:716 words
HebrewMeaning
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
מוֹצְאֵי/הֶ֣םmwōṣəʾēyhem
those who found themverbH4672
be able · being · catch · certainly ···
אֲכָל֔וּ/םʾăkālwm
they devoured themverbH398
at all · consume · devour(-er · up) ···
וְ/צָרֵי/הֶ֥םwəṣārēyhem
and opponents theirconjH6862
afflicted · anguish · close · distress ···
אָמְר֖וּʾāmərw
they saidverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
לֹ֣אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
נֶאְשָׁ֑םneʾəšām
we are guiltyverbH816
certainly · made) desolate · destroy · greatly ···
תַּ֗חַתtaḥat
becausepronH8478
beneath · flat · in · place ···
אֲשֶׁ֨רʾăšer
thatparticleH834
after · alike · because · every ···
חָטְא֤וּḥāṭəʾw
they have sinnedverbH2398
cleanse · commit · by fault · harm he hath done ···
לַֽ/יהוָה֙layhwāh
to YahwehpronH3068
the Lord. Compare
נְוֵהnəwēh
the habitation ofnounH5116
dwelling · fold · habitation · pleasant place ···
צֶ֔דֶקṣedeq
righteousnessnounH6664
even · right (cause · -ly · -ness)
וּ/מִקְוֵ֥הwmiqəwēh
and the hope ofconjH4723
gathering together · hope · linen yarn · plenty ···
אֲבֽוֹתֵי/הֶ֖םʾăbwōtēyhem
ancestors theirnounH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
יְהוָֽהyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!