Jeremiah 50:38 — King James Version← Study notes

“A drought is upon her waters; and they shall be dried up: for it is the land of graven images, and they are mad upon their idols.”

Jeremiah 50:38 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Jeremiah 50:3810 words

HebrewMeaning

חֹ֥רֶבḥōreb

desolationnounH2721

drought · dry · heat · utterly ···

אֶלʾel

aboutpronH413

according to · after · against · among ···

מֵימֶ֖י/הָmēymeyhā

waternounH4325

piss · water(-ing · (-course · -flood ···

וְ/יָבֵ֑שׁוּwəyābēšw

be ashamedconjH3001

clean · be confounded · dry · shame ···

כִּ֣יkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

אֶ֤רֶץʾereṣ

earthnounH776

common · earth · field · ground ···

פְּסִלִים֙pəsiliym

carved imagenounH6456

quarry

הִ֔יאhiyʾ

heprepH1931

as for her · him · it · the same ···

וּ/בָ/אֵימִ֖יםwbāʾēymiym

dreadconjH367

fear · horror · idol · terrible ···

יִתְהֹלָֽלוּyitəhōlālw

boastverbH1984

celebrate · commend · (deal · make) ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Jeremiah 50:38

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →