“And the most proud shall stumble and fall, and none shall raise him up: and I will kindle a fire in his cities, and it shall devour all round about him.”
Jeremiah 50:32 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jeremiah 50:3212 words
HebrewMeaning
וְ/כָשַׁ֤לwəkāšal
and it will stumbleconjH3782
cast down · be decayed · fail · (cause ···
זָדוֹן֙zādwōn
arrogancenounH2087
pride · proud
וְ/נָפַ֔לwənāpal
and it will fallconjH5307
cast (down · self · out) · cease ···
וְ/אֵ֥יןwəʾēyn
and notconjH369
except · fail · less · be gone ···
ל֖/וֹlwō
pron
מֵקִ֑יםmēqiym
one who raises upverbH6965
accomplish · be clearer · confirm · continue ···
וְ/הִצַּ֤תִּיwəhiṣatiy
and I will kindleconjH3341
be desolate · set fire · kindle
אֵשׁ֙ʾēš
firenounH784
fiery · fire · flaming · hot
בְּ/עָרָ֔י/וbəʿārāyw
in cities itspronH5892
city · court · town
וְ/אָכְלָ֖הwəʾākəlāh
and it will devourconjH398
at all · consume · devour(-er · up) ···
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
סְבִיבֹתָֽי/וsəbiybōtāyw
around itnounH5439
round) about · circuit · compass · on every side
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!