Jeremiah 50:30 — King James Version← Study notes

“Therefore shall her young men fall in the streets, and all her men of war shall be cut off in that day, saith the Lord.”

Jeremiah 50:30 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Jeremiah 50:3012 words

HebrewMeaning

לָ/כֵ֛ןlākēn

-wardpronH3651

after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···

יִפְּל֥וּyipəlw

be acceptedverbH5307

cast (down · self · out) · cease ···

בַחוּרֶ֖י/הָbaḥwreyhā

youngnounH970

chosen · hole

בִּ/רְחֹבֹתֶ֑י/הָbirəḥōbōteyhā

broad placepronH7339

street. See also

וְ/כָלwəkāl

all (mannerconjH3605

) · altogether · any · enough ···

אַנְשֵׁ֨יʾanəšēy

mannounH376

another · any · a certain · champion ···

מִלְחַמְתָּ֥/הּmiləḥamətāh

battlenounH4421

fight · war

יִדַּ֛מּוּyidamw

ceaseverbH1826

be cut down · forbear · hold peace · quiet self ···

בַּ/יּ֥וֹםbaywōm

daypronH3117

always · chronicals · continually · daily ···

הַ/ה֖וּאhahwʾ

heparticleH1931

as for her · him · it · the same ···

נְאֻםnəʾum

saidnounH5002

saith

יְהוָֽהyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Jeremiah 50:30

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →