Jeremiah 50:1 — King James Version← Study notes

“The word that the Lord spake against Babylon and against the land of the Chaldeans by Jeremiah the prophet.”

Jeremiah 50:1 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Jeremiah 50:112 words

HebrewMeaning

הַ/דָּבָ֗רhadābār

wordparticleH1697

advice · affair · answer · any such ···

אֲשֶׁ֨רʾăšer

asparticleH834

after · alike · because · every ···

דִּבֶּ֧רdiber

answerverbH1696

appoint · bid · command · commune ···

יְהוָ֛הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

אֶלʾel

aboutpronH413

according to · after · against · among ···

בָּבֶ֖לbābel

BabelnounH894

Babylon

אֶלʾel

aboutpronH413

according to · after · against · among ···

אֶ֣רֶץʾereṣ

earthnounH776

common · earth · field · ground ···

כַּשְׂדִּ֑יםkaśədiym

ChaldeansnounH3778

Chaldees · inhabitants of Chaldea

בְּ/יַ֖דbəyad

handpronH3027

about · armholes · at · axletree ···

יִרְמְיָ֥הוּyirəməyāhw

JeremiahnounH3414

הַ/נָּבִֽיאhanābiyʾ

prophecyparticleH5030

that prophesy · prophet

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Jeremiah 50:1

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →