Jeremiah 5:25 — King James Version← Study notes

“Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden good things from you.”

Jeremiah 5:25 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Jeremiah 5:257 words

HebrewMeaning

עֲוֺנוֹתֵי/כֶ֖םʿăwōnwōtēykem

faultnounH5771

iniquity · mischeif · punishment · sin

הִטּוּhiṭw

applyverbH5186

afternoon · bow (down · -ing) · carry aside ···

אֵ֑לֶּהʾēleh

an- other; one sortprepH428

so · some · such · them ···

וְ/חַטֹּ֣אותֵי/כֶ֔םwəḥaṭōʾwtēykem

punishmentconjH2403

purifying · sin(-ner · offering)

מָנְע֥וּmānəʿw

denyverbH4513

keep · refrain · restrain · withhold

הַ/טּ֖וֹבhaṭwōb

beautifulparticleH2896

best · better · bountiful · cheerful ···

מִ/כֶּֽםmikem

abovepronH4480

after · among · at · because of ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Jeremiah 5:25

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →