Jeremiah 5:24 — King James Version← Study notes

“Neither say they in their heart, Let us now fear the Lord our God, that giveth rain, both the former and the latter, in his season: he reserveth unto us the appointed weeks of the harvest.”

Jeremiah 5:24 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Jeremiah 5:2419 words

HebrewMeaning

וְ/לֹֽאwəlōʾ

ereconjH3808

before · or else · except · ig ···

אָמְר֣וּʾāmərw

answerverbH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

בִ/לְבָבָ֗/םbiləbābām

breastpronH3824

bethink themselves · comfortably · courage · heart ···

נִ֤ירָאniyrāʾ

affrightverbH3372

be afraid · dread · fear(-ful · -fully ···

נָא֙nāʾ

I beseech theeparticleH4994

go to · now · oh

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

יְהוָ֣הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

אֱלֹהֵ֔י/נוּʾĕlōhēynw

GodnounH430

exceeding · God (-dess · -ly) · great ···

הַ/נֹּתֵ֗ןhanōtēn

addparticleH5414

apply · appoint · ascribe · assign ···

גֶּ֛שֶׁםgešem

rainnounH1653

shower

ו/ירהwyrh

first rainconjH3138

former

יוֹרֶ֥הywōreh

first rainnounH3138

former

וּ/מַלְק֖וֹשׁwmaləqwōš

latter rainconjH4456

בְּ/עִתּ֑/וֹbəʿitwō

wayspronH6256

after · certain · continually · evening ···

שְׁבֻע֛וֹתšəbuʿwōt

sevennounH7620

week

חֻקּ֥וֹתḥuqwōt

appointednounH2708

custom · manner · ordinance · site ···

קָצִ֖ירqāṣiyr

boughnounH7105

branch · harvest

יִשְׁמָרyišəmār

bewardverbH8104

be circumspect · take heed · keep(-er · self) ···

לָֽ/נוּlānw

pron

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Jeremiah 5:24

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →