Jeremiah 49:7 — King James Version← Study notes

“Concerning Edom, thus saith the Lord of hosts; Is wisdom no more in Teman? is counsel perished from the prudent? is their wisdom vanished?”

Jeremiah 49:7 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Jeremiah 49:714 words

HebrewMeaning

לֶ/אֱד֗וֹםleʾĕdwōm

EdompronH123

Edomites · Idumea

כֹּ֤הkōh

alsoadvH3541

here · + hitherto · like · on the other side ···

אָמַר֙ʾāmar

answerverbH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

יְהוָ֣הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

צְבָא֔וֹתṣəbāʾwōt

appointed timenounH6635

army · battle · company · host ···

הַ/אֵ֥יןhaʾēyn

elseparticleH369

except · fail · less · be gone ···

ע֛וֹדʿwōd

againadvH5750

all life long · at all · besides · but ···

חָכְמָ֖הḥākəmāh

skilfulnounH2451

wisdom · wisely · wit

בְּ/תֵימָ֑ןbətēymān

southpronH8487

Teman

אָבְדָ֤הʾābədāh

breakverbH6

destroy · not escape · fail · lose ···

עֵצָה֙ʿēṣāh

advicenounH6098

advisement · counsel) · purpose

מִ/בָּנִ֔יםmibāniym

attendpronH995

consider · be cunning · diligently · direct ···

נִסְרְחָ֖הnisərəḥāh

exceedingverbH5628

hand · spread · stretch self · banish

חָכְמָתָֽ/םḥākəmātām

skilfulnounH2451

wisdom · wisely · wit

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Jeremiah 49:7

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →