Jeremiah 49:11 — King James Version← Study notes

“Leave thy fatherless children, I will preserve them alive; and let thy widows trust in me.”

Jeremiah 49:11 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Jeremiah 49:117 words

HebrewMeaning

עָזְבָ֥/הʿāzəbāh

commit selfverbH5800

fail · forsake · fortify · help ···

יְתֹמֶ֖י/ךָyətōmeykā

fatherlessnounH3490

orphan

אֲנִ֣יʾăniy

IprepH589

me · mine · myself · we ···

אֲחַיֶּ֑הʾăḥayeh

keep (leaveverbH2421

make) alive · certainly · give life · (let ···

וְ/אַלְמְנֹתֶ֖י/ךָwəʾaləmənōteykā

desolate houseconjH490

widow

עָלַ֥/יʿālay

abovepronH5921

according to · after · against · among ···

תִּבְטָֽחוּtibəṭāḥw

be bold (confidentverbH982

secure · sure) · careless (one · woman) ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Jeremiah 49:11

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →