“For thus saith the Lord; Behold, he shall fly as an eagle, and shall spread his wings over Moab.”
Jeremiah 48:40 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jeremiah 48:4011 words
HebrewMeaning
כִּיkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
כֹה֙kōh
thusadvH3541
here · + hitherto · like · on the other side ···
אָמַ֣רʾāmar
he saysverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
יְהוָ֔הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
הִנֵּ֥הhinēh
there!particleH2009
lo · see
כַ/נֶּ֖שֶׁרkanešer
like eaglepronH5404
יִדְאֶ֑הyidəʾeh
someone will swoop downverbH1675
וּ/פָרַ֥שׂwpāraś
and he will spread outconjH6566
chop in pieces · lay open · scatter · spread (abroad ···
כְּנָפָ֖י/וkənāpāyw
wings hisnounH3671
bird · corner · end · feather ···
אֶלʾel
againstpronH413
according to · after · against · among ···
מוֹאָֽבmwōʾāb
MoabnounH4124
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!