“Therefore mine heart shall sound for Moab like pipes, and mine heart shall sound like pipes for the men of Kir–heres: because the riches that he hath gotten are perished.”
Jeremiah 48:36 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jeremiah 48:3618 words
HebrewMeaning
עַלʿal
there-pronH5921
according to · after · against · among ···
כֵּ֞ןkēn
-foreparticleH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
לִבִּ֤/יlibiy
heart mynounH3820
care for · consent · considered · courag ···
לְ/מוֹאָב֙ləmwōʾāb
for MoabpronH4124
כַּ/חֲלִלִ֣יםkaḥăliliym
like flutespronH2485
יֶהֱמֶ֔הyehĕmeh
it will groanverbH1993
concourse · cry aloud · be disquieted · loud ···
וְ/לִבִּ/י֙wəlibiy
and heart myconjH3820
care for · consent · considered · courag ···
אֶלʾel
concerningpronH413
according to · after · against · among ···
אַנְשֵׁ֣יʾanəšēy
mannounH376
another · any · a certain · champion ···
קִֽירqiyr
KirnounH7025
Kir-hareseth · Kirharesh · Kir-heres
חֶ֔רֶשׂḥereś
HeresnounH7025
Kir-hareseth · Kirharesh · Kir-heres
כַּ/חֲלִילִ֖יםkaḥăliyliym
like flutespronH2485
יֶהֱמֶ֑הyehĕmeh
it will groanverbH1993
concourse · cry aloud · be disquieted · loud ···
עַלʿal
there-pronH5921
according to · after · against · among ···
כֵּ֛ןkēn
-foreparticleH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
יִתְרַ֥תyitərat
the wealthnounH3502
riches
עָשָׂ֖הʿāśāh
which he acquiredverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
אָבָֽדוּʾābādw
they will be lostverbH6
destroy · not escape · fail · lose ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!