“I know his wrath, saith the Lord; but it shall not be so; his lies shall not so effect it.”
Jeremiah 48:30 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jeremiah 48:3011 words
HebrewMeaning
אֲנִ֤יʾăniy
IprepH589
me · mine · myself · we ···
יָדַ֨עְתִּי֙yādaʿətiy
I knowverbH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
נְאֻםnəʾum
the utterance ofnounH5002
saith
יְהוָ֔הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
עֶבְרָת֖/וֹʿebərātwō
arrogance itsnounH5678
rage · wrath
וְ/לֹאwəlōʾ
and it is notconjH3808
before · or else · except · ig ···
כֵ֑ןkēn
rightadjH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
בַּדָּ֖י/וbadāyw
empty boasts itsnounH907
lie
לֹאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
כֵ֥ןkēn
rightadjH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
עָשֽׂוּʿāśw
they have accomplishedverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!