Jeremiah 47:5 — King James Version← Study notes

“Baldness is come upon Gaza; Ashkelon is cut off with the remnant of their valley: how long wilt thou cut thyself?”

Jeremiah 47:5 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Jeremiah 47:511 words

HebrewMeaning

בָּ֤אָהbāʾāh

abideverbH935

apply · attain · be · befall ···

קָרְחָה֙qārəḥāh

baldnounH7144

utterly

אֶלʾel

aboutpronH413

according to · after · against · among ···

עַזָּ֔הʿazāh

AzzahnounH5804

Gaza

נִדְמְתָ֥הnidəmətāh

ceaseverbH1820

be cut down · destroy · be brought to silence · be undone ···

אַשְׁקְל֖וֹןʾašəqəlwōn

AshkelonnounH831

Askalon

שְׁאֵרִ֣יתšəʾēriyt

that had escapednounH7611

be left · posterity · remain · remnant ···

עִמְקָ֑/םʿiməqām

dalenounH6010

vale · valley . See also

עַדʿad

againstpronH5704

and · as · at · before ···

מָתַ֖יmātay

longparticleH4970

when

תִּתְגּוֹדָֽדִיtitəgwōdādiy

assembleverbH1413

gather (selves together · self in troops) · cut selves

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Jeremiah 47:5

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →