“They shall cut down her forest, saith the Lord, though it cannot be searched; because they are more than the grasshoppers, and are innumerable.”
Jeremiah 46:23 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jeremiah 46:2313 words
HebrewMeaning
כָּרְת֤וּkārətw
they will cut downverbH3772
be con- ate · covenant · cut (down · off) ···
יַעְרָ/הּ֙yaʿərāh
forest itsnounH3293
forest · wood
נְאֻםnəʾum
the utterance ofnounH5002
saith
יְהוָ֔הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
כִּ֖יkiy
thatconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
לֹ֣אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יֵֽחָקֵ֑רyēḥāqēr
it will be searchedverbH2713
search · seek · sound · try
כִּ֤יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
רַבּוּ֙rabw
they will be manyverbH7231
be many · be more · multiply · ten thousands
מֵֽ/אַרְבֶּ֔הmēʾarəbeh
more than locustspronH697
locust
וְ/אֵ֥יןwəʾēyn
and notconjH369
except · fail · less · be gone ···
לָ/הֶ֖םlāhem
pron
מִסְפָּֽרmisəpār
numbernounH4557
abundance · all · few · finite ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!