“The word that the Lord spake to Jeremiah the prophet, how Nebuchadrezzar king of Babylon should come and smite the land of Egypt.”
Jeremiah 46:13 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jeremiah 46:1315 words
HebrewMeaning
הַ/דָּבָר֙hadābār
the wordparticleH1697
advice · affair · answer · any such ···
אֲשֶׁ֣רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
דִּבֶּ֣רdiber
he spokeverbH1696
appoint · bid · command · commune ···
יְהוָ֔הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֶֽלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
יִרְמְיָ֖הוּyirəməyāhw
JeremiahnounH3414
הַ/נָּבִ֑יאhanābiyʾ
the prophetparticleH5030
that prophesy · prophet
לָ/ב֗וֹאlābwōʾ
of the coming ofpronH935
apply · attain · be · befall ···
נְבֽוּכַדְרֶאצַּר֙nəbwkadəreʾṣar
NebuchadnezzarnounH5019
Nebuchadrezzar
מֶ֣לֶךְmelekə
the king ofnounH4428
royal
בָּבֶ֔לbābel
BabylonnounH894
Babylon
לְ/הַכּ֖וֹתləhakwōt
to strikepronH5221
cast forth · clap · give · go forward ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
אֶ֥רֶץʾereṣ
the land ofnounH776
common · earth · field · ground ···
מִצְרָֽיִםmiṣərāyim
EgyptnounH4714
Egyptians · Mizraim
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!