Bible › Jeremiah › Chapter 44 › Verse 5 › Interlinear “But they hearkened not, nor inclined their ear to turn from their wickedness, to burn no incense unto other gods.”
Jeremiah 44:5 — Hebrew Interlinear Hebrew · Jeremiah 44:5 12 words
Hebrew Meaning
וְ/לֹ֤א wəlōʾ
and not conj H3808
before · or else · except · ig ···
שָֽׁמְעוּ֙ šāməʿw
they listened verb H8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
וְ/לֹא wəlōʾ
and not conj H3808
before · or else · except · ig ···
הִטּ֣וּ hiṭw
they inclined verb H5186
afternoon · bow (down · -ing) · carry aside ···
אֶת ʾet
(as such unrepresented in English) particle H853
אָזְנָ֔/ם ʾāzənām
ear their noun H241
advertise · displease · ear · hearing ···
לָ/שׁ֖וּב lāšwb
to turn away pron H7725
build · circumcise · dig · do anything ···
מֵ/רָֽעָתָ֑/ם mērāʿātām
from wickedness their pron H7451
affliction · bad · calamity · displease ···
לְ/בִלְתִּ֥י ləbilətiy
to not pron H1115
beside · but · continual · except ···
קַטֵּ֖ר qaṭēr
to make smoke verb H6999
sacrifice) · incense · kindle · offer (incense ···
לֵ/אלֹהִ֥ים lēʾlōhiym
to gods pron H430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
אֲחֵרִֽים ʾăḥēriym
other adj H312
following · next · strange
ℹ Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
Sign in to write a note on this verse...
Top New Old
No notes on this verse yet. Be the first to write one!