“Even men, and women, and children, and the king’s daughters, and every person that Nebuzar–adan the captain of the guard had left with Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan, and Jeremiah the prophet, and Baruch the son of Neriah.”
Jeremiah 43:6 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jeremiah 43:630 words
HebrewMeaning
אֶֽתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ֠/גְּבָרִיםhagəbāriym
every oneparticleH1397
man · mighty
וְ/אֶתwəʾet
(as such unrepresented in English)conjH853
הַ/נָּשִׁ֣יםhanāšiym
womanparticleH802
each · every · female · many ···
וְ/אֶתwəʾet
(as such unrepresented in English)conjH853
הַ/טַּף֮haṭap
childrenparticleH2945
families
וְ/אֶתwəʾet
(as such unrepresented in English)conjH853
בְּנ֣וֹתbənwōt
applenounH1323
branch · company · daughter · first ···
הַ/מֶּלֶךְ֒hamelekə
kingparticleH4428
royal
וְ/אֵ֣תwəʾēt
(as such unrepresented in English)conjH853
כָּלkāl
all (mannernounH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ/נֶּ֗פֶשׁhanepeš
anyparticleH5315
appetite · beast · body · breath ···
אֲשֶׁ֤רʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
הִנִּ֨יחַ֙hiniyḥa
bestowverbH3240
cast down · lay (down · up) · leave ···
נְבוּזַרְאֲדָ֣ןnəbwzarəʾădān
NebuzaradannounH5018
רַבrab
abound(-undancenounH7227
-ant · -antly) · captain · elder ···
טַבָּחִ֔יםṭabāḥiym
cooknounH2876
guard
אֶתʾet
againstpronH854
among · before · by · for ···
גְּדַלְיָ֖הוּgədaləyāhw
GedaliahnounH1436
בֶּןben
sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
אֲחִיקָ֣םʾăḥiyqām
AhikamnounH296
בֶּןben
sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
שָׁפָ֑ןšāpān
coneynounH8227
וְ/אֵת֙wəʾēt
(as such unrepresented in English)conjH853
יִרְמְיָ֣הוּyirəməyāhw
JeremiahnounH3414
הַ/נָּבִ֔יאhanābiyʾ
prophecyparticleH5030
that prophesy · prophet
וְ/אֶתwəʾet
(as such unrepresented in English)conjH853
בָּר֖וּךְbārwkə
BaruchnounH1263
בֶּןben
sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
נֵרִיָּֽהוּnēriyāhw
NeriahnounH5374
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.