“And when he cometh, he shall smite the land of Egypt, and deliver such as are for death to death; and such as are for captivity to captivity; and such as are for the sword to the sword.”
Jeremiah 43:11 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jeremiah 43:1115 words
HebrewMeaning
ו/בא/הwbʾh
abideconjH935
apply · attain · be · befall ···
וּ/בָ֕אwbāʾ
abideconjH935
apply · attain · be · befall ···
וְ/הִכָּ֖הwəhikāh
beatconjH5221
cast forth · clap · give · go forward ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
אֶ֣רֶץʾereṣ
earthnounH776
common · earth · field · ground ···
מִצְרָ֑יִםmiṣərāyim
EgyptnounH4714
Egyptians · Mizraim
אֲשֶׁ֧רʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
לַ/מָּ֣וֶתlamāwet
deadpronH4194
death · die
לַ/מָּ֗וֶתlamāwet
deadpronH4194
death · die
וַ/אֲשֶׁ֤רwaʾăšer
asconjH834
after · alike · because · every ···
לַ/שְּׁבִי֙lašəbiy
captivepronH7628
prisoners · take away · that was taken
לַ/שֶּׁ֔בִיlašebiy
captivepronH7628
prisoners · take away · that was taken
וַ/אֲשֶׁ֥רwaʾăšer
asconjH834
after · alike · because · every ···
לַ/חֶ֖רֶבlaḥereb
axepronH2719
dagger · knife · mattock · sword ···
לֶ/חָֽרֶבleḥāreb
axepronH2719
dagger · knife · mattock · sword ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.