“Then all the captains of the forces, and Johanan the son of Kareah, and Jezaniah the son of Hoshaiah, and all the people from the least even unto the greatest, came near,”
Jeremiah 42:1 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jeremiah 42:115 words
HebrewMeaning
וַֽ/יִּגְּשׁוּ֙wayigəšw
approachconjH5066
bring (forth · hither · near) · come (hither ···
כָּלkāl
all (mannernounH3605
) · altogether · any · enough ···
שָׂרֵ֣יśārēy
captainnounH8269
chief · general · governor · keeper ···
הַ/חֲיָלִ֔יםhaḥăyāliym
ableparticleH2428
activity · army · band of men · company ···
וְ/יֽוֹחָנָן֙wəywōḥānān
JohananconjH3110
בֶּןben
sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
קָרֵ֔חַqārēḥa
CareahnounH7143
Kareah
וִֽ/יזַנְיָ֖הwiyzanəyāh
JezaniahconjH3153
בֶּןben
sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
הוֹשַֽׁעְיָ֑הhwōšaʿəyāh
HoshaiahnounH1955
וְ/כָלwəkāl
all (mannerconjH3605
) · altogether · any · enough ···
הָ/עָ֖םhāʿām
peopleparticleH5971
men · nation · people
מִ/קָּטֹ֥ןmiqāṭōn
leastpronH6996
less · little · small(-est · one ···
וְ/עַדwəʿad
againstconjH5704
and · as · at · before ···
גָּדֽוֹלgādwōl
elderadjH1419
aloud · exceeding · far · great (man ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.