Jeremiah 41:14 — King James Version← Study notes

“So all the people that Ishmael had carried away captive from Mizpah cast about and returned, and went unto Johanan the son of Kareah.”

Jeremiah 41:14 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Jeremiah 41:1414 words

HebrewMeaning

וַ/יָּסֹ֨בּוּ֙wayāsōbw

bringconjH5437

cast · fetch · lead · make ···

כָּלkāl

all (mannernounH3605

) · altogether · any · enough ···

הָ/עָ֔םhāʿām

peopleparticleH5971

men · nation · people

אֲשֶׁרʾăšer

asparticleH834

after · alike · because · every ···

שָׁבָ֥הšābāh

(bring awayverbH7617

carry · carry away · lead · lead away ···

יִשְׁמָעֵ֖אלyišəmāʿēʾl

IshmaelnounH3458

מִןmin

abovepronH4480

after · among · at · because of ···

הַ/מִּצְפָּ֑הhamiṣəpāh

Mitspah. (This seems rather to be only an orthographic variation ofparticleH4709

וַ/יָּשֻׁ֨בוּ֙wayāšubw

((breakconjH7725

build · circumcise · dig · do anything ···

וַ/יֵּ֣לְכ֔וּwayēləkw

awayconjH3212

again · bear · bring · carry ···

אֶלʾel

aboutpronH413

according to · after · against · among ···

יֽוֹחָנָ֖ןywōḥānān

JohanannounH3110

בֶּןben

sonnounH1121

afflicted · ite · ed one · appointed to ···

קָרֵֽחַqārēḥa

CareahnounH7143

Kareah

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Jeremiah 41:14

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →