Jeremiah 41:12 — King James Version← Study notes

“Then they took all the men, and went to fight with Ishmael the son of Nethaniah, and found him by the great waters that are in Gibeon.”

Jeremiah 41:12 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Jeremiah 41:1217 words

HebrewMeaning

וַ/יִּקְחוּ֙wayiqəḥw

acceptconjH3947

bring · buy · carry away · drawn ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

כָּלkāl

all (mannernounH3605

) · altogether · any · enough ···

הָ֣/אֲנָשִׁ֔יםhāʾănāšiym

manparticleH376

another · any · a certain · champion ···

וַ/יֵּ֣לְכ֔וּwayēləkw

awayconjH3212

again · bear · bring · carry ···

לְ/הִלָּחֵ֖םləhilāḥēm

devourpronH3898

eat · ever · fight · overcome ···

עִםʿim

accompanyingpronH5973

against · and · as · before ···

יִשְׁמָעֵ֣אלyišəmāʿēʾl

IshmaelnounH3458

בֶּןben

sonnounH1121

afflicted · ite · ed one · appointed to ···

נְתַנְיָ֑הnətanəyāh

NethaniahnounH5418

וַ/יִּמְצְא֣וּwayiməṣəʾw

befallconjH4672

be able · being · catch · certainly ···

אֹת֔/וֹʾōtwō

(as such unrepresented in English)particleH853

אֶלʾel

aboutpronH413

according to · after · against · among ···

מַ֥יִםmayim

waternounH4325

piss · water(-ing · (-course · -flood ···

רַבִּ֖יםrabiym

abound(-undanceadjH7227

-ant · -antly) · captain · elder ···

אֲשֶׁ֥רʾăšer

asparticleH834

after · alike · because · every ···

בְּ/גִבְעֽוֹןbəgibəʿwōn

GibeonpronH1391

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Jeremiah 41:12

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →