Jeremiah 40:6 — King James Version← Study notes

“Then went Jeremiah unto Gedaliah the son of Ahikam to Mizpah; and dwelt with him among the people that were left in the land.”

Jeremiah 40:6 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Jeremiah 40:613 words

HebrewMeaning

וַ/יָּבֹ֧אwayābōʾ

abideconjH935

apply · attain · be · befall ···

יִרְמְיָ֛הוּyirəməyāhw

JeremiahnounH3414

אֶלʾel

aboutpronH413

according to · after · against · among ···

גְּדַלְיָ֥הgədaləyāh

GedaliahnounH1436

בֶןben

sonnounH1121

afflicted · ite · ed one · appointed to ···

אֲחִיקָ֖םʾăḥiyqām

AhikamnounH296

הַ/מִּצְפָּ֑תָ/הhamiṣəpātāh

MizpehparticleH4708

watch tower. Compare

וַ/יֵּ֤שֶׁבwayēšeb

abideconjH3427

continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···

אִתּ/וֹ֙ʾitwō

againstpronH854

among · before · by · for ···

בְּ/ת֣וֹךְbətwōkə

amongpronH8432

between · half · (there- · where-) ···

הָ/עָ֔םhāʿām

peopleparticleH5971

men · nation · people

הַ/נִּשְׁאָרִ֖יםhanišəʾāriym

leaveparticleH7604

left · let · remain · remnant ···

בָּ/אָֽרֶץbāʾāreṣ

earthpronH776

common · earth · field · ground ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Jeremiah 40:6

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →