“I beheld the mountains, and, lo, they trembled, and all the hills moved lightly.”
Jeremiah 4:24 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jeremiah 4:247 words
HebrewMeaning
רָאִ֨יתִי֙rāʾiytiy
I looked atverbH7200
appear · approve · behold · certainly ···
הֶֽ/הָרִ֔יםhehāriym
the mountainsparticleH2022
mount · promotion
וְ/הִנֵּ֖הwəhinēh
and there!conjH2009
lo · see
רֹעֲשִׁ֑יםrōʿăšiym
they were quakingverbH7493
move · quake · shake · tremble
וְ/כָלwəkāl
and allconjH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ/גְּבָע֖וֹתhagəbāʿwōt
the hillsparticleH1389
little hill
הִתְקַלְקָֽלוּhitəqaləqālw
they shook to and froverbH7043
make bright · bring into contempt · curse · despise ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!