Jeremiah 4:12 — King James Version← Study notes

“Even a full wind from those places shall come unto me: now also will I give sentence against them.”

Jeremiah 4:12 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Jeremiah 4:1211 words

HebrewMeaning

ר֧וּחַrwḥa

airnounH7307

anger · blast · breath · cool ···

מָלֵ֛אmālēʾ

fill(-edadjH4392

she that was with child · -ed with) · full · multitude ···

מֵ/אֵ֖לֶּהmēʾēleh

an- other; one sortpronH428

so · some · such · them ···

יָ֣בוֹאyābwōʾ

abideverbH935

apply · attain · be · befall ···

לִ֑/יliy

pron

עַתָּ֕הʿatāh

henceforthadvH6258

now · straightway · this time · whereas

גַּםgam

againparticleH1571

alike · also · as · both ...and ···

אֲנִ֛יʾăniy

IprepH589

me · mine · myself · we ···

אֲדַבֵּ֥רʾădabēr

answerverbH1696

appoint · bid · command · commune ···

מִשְׁפָּטִ֖יםmišəpāṭiym

ceremonynounH4941

adversary · charge · crime · custom ···

אוֹתָֽ/םʾwōtām

(as such unrepresented in English)particleH853

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Jeremiah 4:12

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →