“And the Chaldeans burned the king’s house, and the houses of the people, with fire, and brake down the walls of Jerusalem.”
Jeremiah 39:8 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jeremiah 39:813 words
HebrewMeaning
וְ/אֶתwəʾet
(as such unrepresented in English)conjH853
בֵּ֤יתbēyt
housenounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
הַ/מֶּ֨לֶךְ֙hamelekə
kingparticleH4428
royal
וְ/אֶתwəʾet
(as such unrepresented in English)conjH853
בֵּ֣יתbēyt
housenounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
הָ/עָ֔םhāʿām
peopleparticleH5971
men · nation · people
שָׂרְפ֥וּśārəpw
(cause toverbH8313
make a) burn · up) kindle · utterly
הַ/כַּשְׂדִּ֖יםhakaśədiym
ChaldeansparticleH3778
Chaldees · inhabitants of Chaldea
בָּ/אֵ֑שׁbāʾēš
burningpronH784
fiery · fire · flaming · hot
וְ/אֶתwəʾet
(as such unrepresented in English)conjH853
חֹמ֥וֹתḥōmwōt
wallnounH2346
walled
יְרוּשָׁלִַ֖םyərwšālaim
JerusalemnounH3389
נָתָֽצוּnātāṣw
beat downverbH5422
break down · cast down · destroy · overthrow ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.