Jeremiah 39:6 — King James Version← Study notes

“Then the king of Babylon slew the sons of Zedekiah in Riblah before his eyes: also the king of Babylon slew all the nobles of Judah.”

Jeremiah 39:6 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Jeremiah 39:615 words

HebrewMeaning

וַ/יִּשְׁחַט֩wayišəḥaṭ

killconjH7819

offer · shoot out · slay · slaughter

מֶ֨לֶךְmelekə

kingnounH4428

royal

בָּבֶ֜לbābel

BabelnounH894

Babylon

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

בְּנֵ֧יbənēy

sonnounH1121

afflicted · ite · ed one · appointed to ···

צִדְקִיָּ֛הוּṣidəqiyāhw

ZedekiahnounH6667

Zidkijah

בְּ/רִבְלָ֖הbəribəlāh

RiblahpronH7247

לְ/עֵינָ֑י/וləʿēynāyw

eyepronH5869

outward appearance · before · think best · colour ···

וְ/אֵת֙wəʾēt

(as such unrepresented in English)conjH853

כָּלkāl

all (mannernounH3605

) · altogether · any · enough ···

חֹרֵ֣יḥōrēy

noblenounH2715

יְהוּדָ֔הyəhwdāh

JudahnounH3063

שָׁחַ֖טšāḥaṭ

killverbH7819

offer · shoot out · slay · slaughter

מֶ֥לֶךְmelekə

kingnounH4428

royal

בָּבֶֽלbābel

BabelnounH894

Babylon

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Jeremiah 39:6

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →