“Then thou shalt say unto them, I presented my supplication before the king, that he would not cause me to return to Jonathan’s house, to die there.”
Jeremiah 38:26 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jeremiah 38:2613 words
HebrewMeaning
וְ/אָמַרְתָּ֣wəʾāmarətā
and you will sayconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֲלֵי/הֶ֔םʾălēyhem
to thempronH413
according to · after · against · among ···
מַפִּילmapiyl
was making fallverbH5307
cast (down · self · out) · cease ···
אֲנִ֥יʾăniy
IprepH589
me · mine · myself · we ···
תְחִנָּתִ֖/יtəḥinātiy
supplication mynounH8467
grace · supplication
לִ/פְנֵ֣יlipənēy
beforepronH6440
accept · against · anger · as ···
הַ/מֶּ֑לֶךְhamelekə
the kingparticleH4428
royal
לְ/בִלְתִּ֧יləbilətiy
to notpronH1115
beside · but · continual · except ···
הֲשִׁיבֵ֛/נִיhăšiybēniy
to send back meverbH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
בֵּ֥יתbēyt
the house ofnounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
יְהוֹנָתָ֖ןyəhwōnātān
JonathannounH3083
לָ/מ֥וּתlāmwt
to diepronH4191
at all · crying · man · one) ···
שָֽׁםšām
thereadvH8033
thence · there (-in · of · out) ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!