“Then Shephatiah the son of Mattan, and Gedaliah the son of Pashur, and Jucal the son of Shelemiah, and Pashur the son of Malchiah, heard the words that Jeremiah had spoken unto all the people, saying,”
Jeremiah 38:1 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jeremiah 38:122 words
HebrewMeaning
וַ/יִּשְׁמַ֞עwayišəmaʿ
and he heardconjH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
שְׁפַטְיָ֣הšəpaṭəyāh
ShephatiahnounH8203
בֶןben
the son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
מַתָּ֗ןmatān
MattannounH4977
וּ/גְדַלְיָ֨הוּ֙wgədaləyāhw
and GedaliahconjH1436
בֶּןben
the son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
פַּשְׁח֔וּרpašəḥwr
PashhurnounH6583
וְ/יוּכַל֙wəywkal
and JucalconjH3116
בֶּןben
the son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
שֶׁ֣לֶמְיָ֔הוּšeleməyāhw
ShelemiahnounH8018
וּ/פַשְׁח֖וּרwpašəḥwr
and PashhurconjH6583
בֶּןben
the son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
מַלְכִּיָּ֑הmaləkiyāh
MalkijahnounH4441
Malchijah
אֶ֨תʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/דְּבָרִ֔יםhadəbāriym
the wordsparticleH1697
advice · affair · answer · any such ···
אֲשֶׁ֧רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
יִרְמְיָ֛הוּyirəməyāhw
JeremiahnounH3414
מְדַבֵּ֥רmədabēr
was speakingverbH1696
appoint · bid · command · commune ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
הָ/עָ֖םhāʿām
the peopleparticleH5971
men · nation · people
לֵ/אמֹֽרlēʾmōr
sayingpronH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!