“When Jeremiah was entered into the dungeon, and into the cabins, and Jeremiah had remained there many days;”
Jeremiah 37:16 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jeremiah 37:1613 words
HebrewMeaning
כִּ֣יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
בָ֧אbāʾ
he wentverbH935
apply · attain · be · befall ···
יִרְמְיָ֛הוּyirəməyāhw
JeremiahnounH3414
אֶלʾel
intopronH413
according to · after · against · among ···
בֵּ֥יתbēyt
the house ofnounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
הַ/בּ֖וֹרhabwōr
the cisternparticleH953
dungeon · fountain · pit · well
וְ/אֶלwəʾel
and intoconjH413
according to · after · against · among ···
הַֽ/חֲנֻ֑יוֹתhaḥănuywōt
the cellparticleH2588
וַ/יֵּֽשֶׁבwayēšeb
and he remainedconjH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
שָׁ֥םšām
thereadvH8033
thence · there (-in · of · out) ···
יִרְמְיָ֖הוּyirəməyāhw
JeremiahnounH3414
יָמִ֥יםyāmiym
daysnounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
רַבִּֽיםrabiym
manyadjH7227
-ant · -antly) · captain · elder ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!