“Then Jeremiah went forth out of Jerusalem to go into the land of Benjamin, to separate himself thence in the midst of the people.”
Jeremiah 37:12 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jeremiah 37:1210 words
HebrewMeaning
וַ/יֵּצֵ֤אwayēṣēʾ
and he went outconjH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
יִרְמְיָ֨הוּ֙yirəməyāhw
JeremiahnounH3414
מִ/יר֣וּשָׁלִַ֔םmiyrwšālaim
from JerusalempronH3389
לָ/לֶ֖כֶתlāleket
awaypronH3212
again · bear · bring · carry ···
אֶ֣רֶץʾereṣ
the land ofnounH776
common · earth · field · ground ···
בִּנְיָמִ֑ןbinəyāmin
BenjaminnounH1144
לַ/חֲלִ֥קlaḥăliq
to receive a portionpronH2505
distribute · divide · flatter · give ···
מִ/שָּׁ֖םmišām
from therepronH8033
thence · there (-in · of · out) ···
בְּ/ת֥וֹךְbətwōkə
in amongpronH8432
between · half · (there- · where-) ···
הָ/עָֽםhāʿām
the peopleparticleH5971
men · nation · people
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!