Jeremiah 36:25 — King James Version← Study notes

“Nevertheless Elnathan and Delaiah and Gemariah had made intercession to the king that he would not burn the roll: but he would not hear them.”

Jeremiah 36:25 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Jeremiah 36:2513 words

HebrewMeaning

וְ/גַם֩wəgam

and alsoconjH1571

alike · also · as · both ...and ···

אֶלְנָתָ֨ןʾelənātān

ElnathannounH494

וּ/דְלָיָ֤הוּwdəlāyāhw

and DelaiahconjH1806

Delaiah

וּ/גְמַרְיָ֨הוּ֙wgəmarəyāhw

and GemariahconjH1587

הִפְגִּ֣עוּhipəgiʿw

they had made entreatyverbH6293

cause to entreat · fall · make intercession · intercessor ···

בַ/מֶּ֔לֶךְbamelekə

with the kingpronH4428

royal

לְ/בִלְתִּ֥יləbilətiy

to notpronH1115

beside · but · continual · except ···

שְׂרֹ֖ףśərōp

to burnverbH8313

make a) burn · up) kindle · utterly

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

הַ/מְּגִלָּ֑הhaməgilāh

the scrollparticleH4039

volume

וְ/לֹ֥אwəlōʾ

and notconjH3808

before · or else · except · ig ···

שָׁמַ֖עšāmaʿ

he listenedverbH8085

attentively · carefully · certainly · consent ···

אֲלֵי/הֶֽםʾălēyhem

to thempronH413

according to · after · against · among ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

Adam SmithNote1mo ago

Trusting God's timing - Jeremiah 36

The thread of covenant runs through every book of the Bible. This connects directly to the promise made to Abraham. God is faithful in every circumstance. The thread of covenant runs through every boo...