“Therefore all the princes sent Jehudi the son of Nethaniah, the son of Shelemiah, the son of Cushi, unto Baruch, saying, Take in thine hand the roll wherein thou hast read in the ears of the people, and come. So Baruch the son of Neriah took the roll in his hand, and came unto them.”
Jeremiah 36:14 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jeremiah 36:1432 words
HebrewMeaning
וַ/יִּשְׁלְח֨וּwayišələḥw
appointconjH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
כָלkāl
all (mannernounH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ/שָּׂרִ֜יםhaśāriym
captainparticleH8269
chief · general · governor · keeper ···
אֶלʾel
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
בָּר֗וּךְbārwkə
BaruchnounH1263
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
יְהוּדִ֡יyəhwdiy
JehudinounH3065
בֶּןben
sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
נְ֠תַנְיָהוּnətanəyāhw
NethaniahnounH5418
בֶּןben
sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
שֶׁלֶמְיָ֣הוּšeleməyāhw
ShelemiahnounH8018
בֶןben
sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
כּוּשִׁי֮kwšiy
CushinounH3570
לֵ/אמֹר֒lēʾmōr
answerpronH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
הַ/מְּגִלָּ֗הhaməgilāh
rollparticleH4039
volume
אֲשֶׁ֨רʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
קָרָ֤אתָqārāʾtā
bewrayverbH7121
that are bidden · call (for · forth · self ···
בָּ/הּ֙bāh
pron
בְּ/אָזְנֵ֣יbəʾāzənēy
audiencepronH241
advertise · displease · ear · hearing ···
הָ/עָ֔םhāʿām
peopleparticleH5971
men · nation · people
קָחֶ֥/נָּהqāḥenāh
acceptverbH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
בְ/יָדְ/ךָ֖bəyādəkā
handpronH3027
about · armholes · at · axletree ···
וָ/לֵ֑ךְwālēkə
awayconjH3212
again · bear · bring · carry ···
וַ֠/יִּקַּחwayiqaḥ
acceptconjH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
בָּר֨וּךְbārwkə
BaruchnounH1263
בֶּןben
sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
נֵרִיָּ֤הוּnēriyāhw
NeriahnounH5374
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/מְּגִלָּה֙haməgilāh
rollparticleH4039
volume
בְּ/יָד֔/וֹbəyādwō
handpronH3027
about · armholes · at · axletree ···
וַ/יָּבֹ֖אwayābōʾ
abideconjH935
apply · attain · be · befall ···
אֲלֵי/הֶֽםʾălēyhem
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.