“Then he went down into the king’s house, into the scribe’s chamber: and, lo, all the princes sat there, even Elishama the scribe, and Delaiah the son of Shemaiah, and Elnathan the son of Achbor, and Gemariah the son of Shaphan, and Zedekiah the son of Hananiah, and all the princes.”
Jeremiah 36:12 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jeremiah 36:1227 words
HebrewMeaning
וַ/יֵּ֤רֶדwayēred
and he went downconjH3381
abundantly · carry down · cast down · come down ···
בֵּיתbēyt
the house ofnounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
הַ/מֶּ֨לֶךְ֙hamelekə
the kingparticleH4428
royal
עַלʿal
topronH5921
according to · after · against · among ···
לִשְׁכַּ֣תlišəkat
the room ofnounH3957
parlour. Compare
הַ/סֹּפֵ֔רhasōpēr
the scribeparticleH5608
count; declare · number · penknife · reckon ···
וְ/הִ֨נֵּהwəhinēh
and there!conjH2009
lo · see
שָׁ֔םšām
thereadvH8033
thence · there (-in · of · out) ···
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ/שָּׂרִ֖יםhaśāriym
the officialsparticleH8269
chief · general · governor · keeper ···
יֽוֹשְׁבִ֑יםywōšəbiym
were sittingverbH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
אֱלִישָׁמָ֣עʾĕliyšāmāʿ
ElishamanounH476
הַ/סֹּפֵ֡רhasōpēr
the scribeparticleH5608
count; declare · number · penknife · reckon ···
וּ/דְלָיָ֣הוּwdəlāyāhw
and DelaiahconjH1806
Delaiah
בֶןben
the son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
שְׁ֠מַעְיָהוּšəmaʿəyāhw
ShemaiahnounH8098
וְ/אֶלְנָתָ֨ןwəʾelənātān
and ElnathanconjH494
בֶּןben
the son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
עַכְבּ֜וֹרʿakəbwōr
AchbornounH5907
וּ/גְמַרְיָ֧הוּwgəmarəyāhw
and GemariahconjH1587
בֶןben
the son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
שָׁפָ֛ןšāpān
ShaphannounH8227
וְ/צִדְקִיָּ֥הוּwəṣidəqiyāhw
and ZedekiahconjH6667
Zidkijah
בֶןben
the son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
חֲנַנְיָ֖הוּḥănanəyāhw
HananiahnounH2608
וְ/כָלwəkāl
and allconjH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ/שָּׂרִֽיםhaśāriym
the officialsparticleH8269
chief · general · governor · keeper ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!