Jeremiah 35:19 — King James Version← Study notes

“Therefore thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Jonadab the son of Rechab shall not want a man to stand before me for ever.”

Jeremiah 35:19 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Jeremiah 35:1917 words

HebrewMeaning

לָ/כֵ֗ןlākēn

-wardpronH3651

after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···

כֹּ֥הkōh

alsoadvH3541

here · + hitherto · like · on the other side ···

אָמַ֛רʾāmar

answerverbH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

יְהוָ֥הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

צְבָא֖וֹתṣəbāʾwōt

appointed timenounH6635

army · battle · company · host ···

אֱלֹהֵ֣יʾĕlōhēy

GodnounH430

exceeding · God (-dess · -ly) · great ···

יִשְׂרָאֵ֑לyiśərāʾēl

IsraelnounH3478

לֹֽאlōʾ

ereparticleH3808

before · or else · except · ig ···

יִכָּרֵ֨תyikārēt

be chewedverbH3772

be con- ate · covenant · cut (down · off) ···

אִ֜ישׁʾiyš

mannounH376

another · any · a certain · champion ···

לְ/יוֹנָדָ֧בləywōnādāb

JonadabpronH3122

בֶּןben

sonnounH1121

afflicted · ite · ed one · appointed to ···

רֵכָ֛בrēkāb

RechabnounH7394

עֹמֵ֥דʿōmēd

abideverbH5975

appoint · arise · cease · confirm ···

לְ/פָנַ֖/יləpānay

a- forepronH6440

accept · against · anger · as ···

כָּלkāl

all (mannernounH3605

) · altogether · any · enough ···

הַ/יָּמִֽיםhayāmiym

dayparticleH3117

always · chronicals · continually · daily ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Jeremiah 35:19

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →