Jeremiah 35:1 — King James Version← Study notes

“The word which came unto Jeremiah from the Lord in the days of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, saying,”

Jeremiah 35:1 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Jeremiah 35:114 words

HebrewMeaning

הַ/דָּבָ֛רhadābār

wordparticleH1697

advice · affair · answer · any such ···

אֲשֶׁרʾăšer

asparticleH834

after · alike · because · every ···

הָיָ֥הhāyāh

beaconverbH1961

altogether · be · accomplished · committed ···

אֶֽלʾel

aboutpronH413

according to · after · against · among ···

יִרְמְיָ֖הוּyirəməyāhw

JeremiahnounH3414

מֵ/אֵ֣תmēʾēt

againstpronH854

among · before · by · for ···

יְהוָ֑הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

בִּ/ימֵ֨יbiymēy

daypronH3117

always · chronicals · continually · daily ···

יְהוֹיָקִ֧יםyəhwōyāqiym

Jehoiakim. ComparenounH3079

בֶּןben

sonnounH1121

afflicted · ite · ed one · appointed to ···

יֹאשִׁיָּ֛הוּyōʾšiyāhw

JosiahnounH2977

מֶ֥לֶךְmelekə

kingnounH4428

royal

יְהוּדָ֖הyəhwdāh

JudahnounH3063

לֵ/אמֹֽרlēʾmōr

answerpronH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Jeremiah 35:1

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →