Jeremiah 34:6 — King James Version← Study notes

“Then Jeremiah the prophet spake all these words unto Zedekiah king of Judah in Jerusalem,”

Jeremiah 34:6 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Jeremiah 34:612 words

HebrewMeaning

וַ/יְדַבֵּר֙wayədabēr

answerconjH1696

appoint · bid · command · commune ···

יִרְמְיָ֣הוּyirəməyāhw

JeremiahnounH3414

הַ/נָּבִ֔יאhanābiyʾ

prophecyparticleH5030

that prophesy · prophet

אֶלʾel

aboutpronH413

according to · after · against · among ···

צִדְקִיָּ֖הוּṣidəqiyāhw

ZedekiahnounH6667

Zidkijah

מֶ֣לֶךְmelekə

kingnounH4428

royal

יְהוּדָ֑הyəhwdāh

JudahnounH3063

אֵ֛תʾēt

(as such unrepresented in English)particleH853

כָּלkāl

all (mannernounH3605

) · altogether · any · enough ···

הַ/דְּבָרִ֥יםhadəbāriym

wordparticleH1697

advice · affair · answer · any such ···

הָ/אֵ֖לֶּהhāʾēleh

an- other; one sortparticleH428

so · some · such · them ···

בִּ/ירוּשָׁלִָֽםbiyrwšālāim

JerusalempronH3389

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Jeremiah 34:6

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →