“Thus saith the Lord; If my covenant be not with day and night, and if I have not appointed the ordinances of heaven and earth;”
Jeremiah 33:25 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jeremiah 33:2513 words
HebrewMeaning
כֹּ֚הkōh
thusadvH3541
here · + hitherto · like · on the other side ···
אָמַ֣רʾāmar
he saysverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
יְהוָ֔הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אִםʾim
ifconjH518
can- · doubtless · if · that) ···
לֹ֥אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
בְרִיתִ֖/יbəriytiy
covenant of mynounH1285
feder · covenant · league
יוֹמָ֣םywōmām
daytimeadvH3119
(by · in the) day
וָ/לָ֑יְלָהwālāyəlāh
and nightconjH3915
חֻקּ֛וֹתḥuqwōt
the fixed order ofnounH2708
custom · manner · ordinance · site ···
שָׁמַ֥יִםšāmayim
heavennounH8064
astrologer · heaven
וָ/אָ֖רֶץwāʾāreṣ
and earthconjH776
common · earth · field · ground ···
לֹאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
שָֽׂמְתִּיśāmətiy
I have ordainedverbH7760
any wise · bring · call · care ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!