“Therefore thus saith the Lord; Behold, I will give this city into the hand of the Chaldeans, and into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and he shall take it:”
Jeremiah 32:28 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jeremiah 32:2816 words
HebrewMeaning
לָ/כֵ֕ןlākēn
-wardpronH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
כֹּ֖הkōh
alsoadvH3541
here · + hitherto · like · on the other side ···
אָמַ֣רʾāmar
answerverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
יְהוָ֑הyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
הִנְ/נִ֣יhinəniy
beholdparticleH2005
if · lo · though
נֹתֵן֩nōtēn
addverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הָ/עִ֨ירhāʿiyr
AiparticleH5892
city · court · town
הַ/זֹּ֜אתhazōʾt
hereby (-inparticleH2063
-with) · it · likewise · the one (other ···
בְּ/יַ֣דbəyad
handpronH3027
about · armholes · at · axletree ···
הַ/כַּשְׂדִּ֗יםhakaśədiym
ChaldeansparticleH3778
Chaldees · inhabitants of Chaldea
וּ/בְ/יַ֛דwbəyad
handconjH3027
about · armholes · at · axletree ···
נְבֽוּכַדְרֶאצַּ֥רnəbwkadəreʾṣar
NebuchadnezzarnounH5019
Nebuchadrezzar
מֶֽלֶךְmelekə
kingnounH4428
royal
בָּבֶ֖לbābel
BabelnounH894
Babylon
וּ/לְכָדָֽ/הּwləkādāh
catchconjH3920
at all · be frozen · be holden · stick together ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.