Jeremiah 32:15 — King James Version← Study notes

“For thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Houses and fields and vineyards shall be possessed again in this land.”

Jeremiah 32:15 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Jeremiah 32:1514 words

HebrewMeaning

כִּ֣יkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

כֹ֥הkōh

alsoadvH3541

here · + hitherto · like · on the other side ···

אָמַ֛רʾāmar

answerverbH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

יְהוָ֥הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

צְבָא֖וֹתṣəbāʾwōt

appointed timenounH6635

army · battle · company · host ···

אֱלֹהֵ֣יʾĕlōhēy

GodnounH430

exceeding · God (-dess · -ly) · great ···

יִשְׂרָאֵ֑לyiśərāʾēl

IsraelnounH3478

ע֣וֹדʿwōd

againadvH5750

all life long · at all · besides · but ···

יִקָּנ֥וּyiqānw

attainverbH7069

buy · teach to keep cattle · get · provoke to jealousy ···

בָתִּ֛יםbātiym

housenounH1004

daughter · door · dungeon · family ···

וְ/שָׂד֥וֹתwəśādwōt

countryconjH7704

field · ground · land · soil ···

וּ/כְרָמִ֖יםwkərāmiym

vinesconjH3754

vineyard · vintage. See also

בָּ/אָ֥רֶץbāʾāreṣ

earthpronH776

common · earth · field · ground ···

הַ/זֹּֽאתhazōʾt

hereby (-inparticleH2063

-with) · it · likewise · the one (other ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Jeremiah 32:15

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →