Jeremiah 32:1 — King James Version← Study notes

“The word that came to Jeremiah from the Lord in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadrezzar.”

Jeremiah 32:1 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Jeremiah 32:119 words

HebrewMeaning

הַ/דָּבָ֞רhadābār

wordparticleH1697

advice · affair · answer · any such ···

אֲשֶׁרʾăšer

asparticleH834

after · alike · because · every ···

הָיָ֤הhāyāh

beaconverbH1961

altogether · be · accomplished · committed ···

אֶֽלʾel

aboutpronH413

according to · after · against · among ···

יִרְמְיָ֨הוּ֙yirəməyāhw

JeremiahnounH3414

מֵ/אֵ֣תmēʾēt

againstpronH854

among · before · by · for ···

יְהוָ֔הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

ב/שנתbšnt

yearpronH8141

whole age · long · old

בַּ/שָּׁנָה֙bašānāh

yearpronH8141

whole age · long · old

הָ/עֲשִׂרִ֔יתhāʿăśiriyt

tenthparticleH6224

לְ/צִדְקִיָּ֖הוּləṣidəqiyāhw

ZedekiahpronH6667

Zidkijah

מֶ֣לֶךְmelekə

kingnounH4428

royal

יְהוּדָ֑הyəhwdāh

JudahnounH3063

הִ֧יאhiyʾ

heprepH1931

as for her · him · it · the same ···

הַ/שָּׁנָ֛הhašānāh

yearparticleH8141

whole age · long · old

שְׁמֹנֶֽהšəmōneh

eight(-eenadjH8083

-eenth) · eighth

עֶשְׂרֵ֥הʿeśərēh

(eigh-adjH6240

fif- · four- · nine- · seven- ···

שָׁנָ֖הšānāh

yearnounH8141

whole age · long · old

לִ/נְבֽוּכַדְרֶאצַּֽרlinəbwkadəreʾṣar

NebuchadnezzarpronH5019

Nebuchadrezzar

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Jeremiah 32:1

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →