Jeremiah 31:5 — King James Version← Study notes

“Thou shalt yet plant vines upon the mountains of Samaria: the planters shall plant, and shall eat them as common things.”

Jeremiah 31:5 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Jeremiah 31:58 words

HebrewMeaning

ע֚וֹדʿwōd

againadvH5750

all life long · at all · besides · but ···

תִּטְּעִ֣יtiṭəʿiy

you will plantverbH5193

plant

כְרָמִ֔יםkərāmiym

vineyardsnounH3754

vineyard · vintage. See also

בְּ/הָרֵ֖יbəhārēy

on the hills ofpronH2022

mount · promotion

שֹֽׁמְר֑וֹןšōmərwōn

SamarianounH8111

נָטְע֥וּnāṭəʿw

they will plantverbH5193

plant

נֹטְעִ֖יםnōṭəʿiym

plantersverbH5193

plant

וְ/חִלֵּֽלוּwəḥilēlw

and they will put them to useconjH2490

defile · break · defile · eat ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!