Jeremiah 31:24 — King James Version← Study notes

“And there shall dwell in Judah itself, and in all the cities thereof together, husbandmen, and they that go forth with flocks.”

Jeremiah 31:24 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Jeremiah 31:249 words

HebrewMeaning

וְ/יָ֥שְׁבוּwəyāšəbw

abideconjH3427

continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···

בָ֛/הּbāh

pron

יְהוּדָ֥הyəhwdāh

JudahnounH3063

וְ/כָלwəkāl

all (mannerconjH3605

) · altogether · any · enough ···

עָרָ֖י/וʿārāyw

AinounH5892

city · court · town

יַחְדָּ֑וyaḥədāw

alikeadvH3162

at all · both · likewise · only ···

אִכָּרִ֕יםʾikāriym

husbandmannounH406

ploughman

וְ/נָסְע֖וּwənāsəʿw

cause to blowconjH5265

bring · get · go (away · forth ···

בַּ/עֵֽדֶרbaʿēder

drovepronH5739

flock · herd

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Jeremiah 31:24

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →