“By the hand of Elasah the son of Shaphan, and Gemariah the son of Hilkiah, (whom Zedekiah king of Judah sent unto Babylon to Nebuchadnezzar king of Babylon) saying,”
Jeremiah 29:3 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jeremiah 29:318 words
HebrewMeaning
בְּ/יַד֙bəyad
by the hand ofpronH3027
about · armholes · at · axletree ···
אֶלְעָשָׂ֣הʾeləʿāśāh
EleasahnounH501
Eleasah
בֶןben
the son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
שָׁפָ֔ןšāpān
ShaphannounH8227
וּ/גְמַרְיָ֖הwgəmarəyāh
and GemariahconjH1587
בֶּןben
the son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
חִלְקִיָּ֑הḥiləqiyāh
HilkiahnounH2518
אֲשֶׁ֨רʾăšer
whomparticleH834
after · alike · because · every ···
שָׁלַ֜חšālaḥ
he sentverbH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
צִדְקִיָּ֣הṣidəqiyāh
ZedekiahnounH6667
Zidkijah
מֶֽלֶךְmelekə
the king ofnounH4428
royal
יְהוּדָ֗הyəhwdāh
JudahnounH3063
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
נְבוּכַדְנֶאצַּ֛רnəbwkadəneʾṣar
NebuchadnezzarnounH5019
Nebuchadrezzar
מֶ֥לֶךְmelekə
the king ofnounH4428
royal
בָּבֶ֖לbābel
BabylonnounH894
Babylon
בָּבֶ֥לָ/הbābelāh
Babylon towardsnounH894
Babylon
לֵ/אמֹֽרlēʾmōr
sayingpronH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!