Jeremiah 29:27 — King James Version← Study notes

“Now therefore why hast thou not reproved Jeremiah of Anathoth, which maketh himself a prophet to you?”

Jeremiah 29:27 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Jeremiah 29:278 words

HebrewMeaning

וְ/עַתָּ֗הwəʿatāh

henceforthconjH6258

now · straightway · this time · whereas

לָ֚/מָּהlāmāh

how (longpronH4100

oft · ) · thing · what (end ···

לֹ֣אlōʾ

ereparticleH3808

before · or else · except · ig ···

גָעַ֔רְתָּgāʿarətā

corruptverbH1605

rebuke · reprove

בְּ/יִרְמְיָ֖הוּbəyirəməyāhw

JeremiahpronH3414

הָֽ/עֲנְּתֹתִ֑יhāʿănətōtiy

of AnathothparticleH6069

Anethothite · Anetothite · Antothite

הַ/מִּתְנַבֵּ֖אhamitənabēʾ

prophesyparticleH5012

make self a prophet

לָ/כֶֽםlākem

pron

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Jeremiah 29:27

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →