“Within two full years will I bring again into this place all the vessels of the Lord’s house, that Nebuchadnezzar king of Babylon took away from this place, and carried them to Babylon:”
Jeremiah 28:3 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jeremiah 28:323 words
HebrewMeaning
בְּ/ע֣וֹדbəʿwōd
againpronH5750
all life long · at all · besides · but ···
שְׁנָתַ֣יִםšənātayim
yearnounH8141
whole age · long · old
יָמִ֗יםyāmiym
daynounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
אֲנִ֤יʾăniy
IprepH589
me · mine · myself · we ···
מֵשִׁיב֙mēšiyb
((breakverbH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
אֶלʾel
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
הַ/מָּק֣וֹםhamāqwōm
countryparticleH4725
home · open · place · room ···
הַ/זֶּ֔הhazeh
heparticleH2088
hence · here · it · now ···
אֶֽתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
כָּלkāl
all (mannernounH3605
) · altogether · any · enough ···
כְּלֵ֖יkəlēy
armournounH3627
artillery · bag · carriage · furnish ···
בֵּ֣יתbēyt
housenounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
יְהוָ֑הyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
אֲשֶׁ֨רʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
לָקַ֜חlāqaḥ
acceptverbH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
נְבוּכַדנֶאצַּ֤רnəbwkadneʾṣar
NebuchadnezzarnounH5019
Nebuchadrezzar
מֶֽלֶךְmelekə
kingnounH4428
royal
בָּבֶל֙bābel
BabelnounH894
Babylon
מִןmin
abovepronH4480
after · among · at · because of ···
הַ/מָּק֣וֹםhamāqwōm
countryparticleH4725
home · open · place · room ···
הַ/זֶּ֔הhazeh
heparticleH2088
hence · here · it · now ···
וַ/יְבִיאֵ֖/םwayəbiyʾēm
abideconjH935
apply · attain · be · befall ···
בָּבֶֽלbābel
BabelnounH894
Babylon
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.