“Which Nebuchadnezzar king of Babylon took not, when he carried away captive Jeconiah the son of Jehoiakim king of Judah from Jerusalem to Babylon, and all the nobles of Judah and Jerusalem;”
Jeremiah 27:20 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jeremiah 27:2020 words
HebrewMeaning
אֲשֶׁ֣רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
לֹֽאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
לְקָחָ֗/םləqāḥām
he took themverbH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
נְבֽוּכַדְנֶאצַּר֙nəbwkadəneʾṣar
NebuchadnezzarnounH5019
Nebuchadrezzar
מֶ֣לֶךְmelekə
the king ofnounH4428
royal
בָּבֶ֔לbābel
BabylonnounH894
Babylon
בַּ֠/גְלוֹת/וֹbagəlwōtwō
when took into exile hepronH1540
advertise · bewray · bring · (carry ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
יְכָונְיָ֨הyəkāwnəyāh
Jeconiah. ComparenounH3204
בֶןben
the son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יְהוֹיָקִ֧יםyəhwōyāqiym
JehoiakimnounH3079
מֶֽלֶךְmelekə
the king ofnounH4428
royal
יְהוּדָ֛הyəhwdāh
JudahnounH3063
מִ/ירֽוּשָׁלִַ֖םmiyrwšālaim
from JerusalempronH3389
בָּבֶ֑לָ/הbābelāh
Babylon towardsnounH894
Babylon
וְ/אֵ֛תwəʾēt
andconjH853
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
חֹרֵ֥יḥōrēy
the nobles ofnounH2715
יְהוּדָ֖הyəhwdāh
JudahnounH3063
וִ/ירוּשָׁלִָֽםwiyrwšālāim
and JerusalemconjH3389
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!