Jeremiah 27:1 — King James Version← Study notes

“In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah came this word unto Jeremiah from the Lord, saying,”

Jeremiah 27:1 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Jeremiah 27:115 words

HebrewMeaning

בְּ/רֵאשִׁ֗יתbərēʾšiyt

beginningpronH7225

chief · first(-fruits · part · time) ···

מַמְלֶ֛כֶתmaməleket

kingdomnounH4467

king's · reign · royal

יְהוֹיָקִ֥םyəhwōyāqim

Jehoiakim. ComparenounH3079

בֶּןben

sonnounH1121

afflicted · ite · ed one · appointed to ···

יֹאושִׁיָּ֖הוּyōʾwšiyāhw

JosiahnounH2977

מֶ֣לֶךְmelekə

kingnounH4428

royal

יְהוּדָ֑הyəhwdāh

JudahnounH3063

הָיָ֞הhāyāh

beaconverbH1961

altogether · be · accomplished · committed ···

הַ/דָּבָ֤רhadābār

wordparticleH1697

advice · affair · answer · any such ···

הַ/זֶּה֙hazeh

heparticleH2088

hence · here · it · now ···

אֶֽלʾel

aboutpronH413

according to · after · against · among ···

יִרְמְיָ֔הyirəməyāh

JeremiahnounH3414

מֵ/אֵ֥תmēʾēt

againstpronH854

among · before · by · for ···

יְהוָ֖הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

לֵ/אמֹֽרlēʾmōr

answerpronH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Jeremiah 27:1

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →